《中國文化A-Z(插圖本)》
發(fā)布時(shí)間:2024-03-26    來(lái)源:中國外文局
[字體:]

華語(yǔ)教學(xué)出版社

如果讓你用A至Z的26個(gè)字母開(kāi)頭的英文單詞或詞組來(lái)概括中國特色文化并向海外學(xué)習者介紹,你會(huì )想到哪些?

目前在我國以海外讀者為視角,對外介紹中國文化的綜合性外文辭書(shū)并不多見(jiàn)。如何設計這樣一本既能滿(mǎn)足對中國文化有興趣的外國讀者最關(guān)心、最急需,又能全面形象地展示中國文化知識豐富內涵的辭書(shū)?

多年來(lái),華語(yǔ)教學(xué)出版社在中國文化對外出版領(lǐng)域積累了豐富的寶貴資源,集中中國文化、對外傳播、翻譯出版等領(lǐng)域的權威專(zhuān)家以及數名外籍人士,歷經(jīng)近十年時(shí)間精心打磨,打造了這本全英文版辭書(shū)《中國文化A-Z(插圖本)》。

辭書(shū)全面囊括了歷史、地理、文化、藝術(shù)、語(yǔ)言文字、科技、教育、中醫、武術(shù)、飲食等方面。每個(gè)詞條包括英文、中文及漢語(yǔ)拼音,并使用大字號呈現,提供英文音序和漢語(yǔ)拼音音序兩種檢索方式,以盡可能減少外國學(xué)習者的查閱困難。同時(shí),書(shū)中配合詞條配有豐富的插圖和照片,以幫助讀者加深理解詞條內容。